PDA

View Full Version : Το Τραμ το Τελευταίο - החשמלית האחרונה



eti-a
13th November 2011, 03:36 PM
http://www.youtube.com/watch?v=UEWK5v3Nbgo

Nina
14th November 2011, 10:46 PM
Στίχοι: Αλέκος Σακελλάριος (http://www.radio-nina.com/forum2/stixoi.php?info=Lyrics&act=index&sort=alpha&lyricist_id=89)
Μουσική: Μιχάλης Σουγιούλ (http://www.radio-nina.com/forum2/stixoi.php?info=Lyrics&act=index&sort=alpha&composer_id=247)
Πρώτη εκτέλεση: Τόνης Μαρούδας (http://www.radio-nina.com/forum2/stixoi.php?info=Lyrics&act=index&sort=alpha&singer_id=691) & Νίκος Παπαδάκης (http://www.radio-nina.com/forum2/stixoi.php?info=Lyrics&act=index&sort=alpha&singer_id=2198) ( Ντουέτο )

Άλλες ερμηνείες:
Βίκυ Μοσχολιού (http://www.radio-nina.com/forum2/stixoi.php?info=Lyrics&act=index&sort=alpha&singer_id=49)
Ελευθερία Αρβανιτάκη (http://www.radio-nina.com/forum2/stixoi.php?info=Lyrics&act=index&sort=alpha&singer_id=8)
Μπάμπης Τσέρτος (http://www.radio-nina.com/forum2/stixoi.php?info=Lyrics&act=index&sort=alpha&singer_id=287)


Εσούρωσα κι αργήσαμε, μα όσο και να φταίω
περπάτα να προλάβουμε το τραμ το τελευταίο (δις)

Ντράγκα-ντρουγκ το καμπανάκι
Ντράγκα-ντρουγκ μες στο βραδάκι
Ντράγκα-ντρουγκ το καμπανάκι
να μάς πάει κούτσα-κούτσα στο παλιό μας το τσαρδάκι

Περνούν πολύ μιζέρικα τα νιάτα μας τα έρμα
αλλ' άνοιξε το βήμα σου, να φτάσουμε στο τέρμα (δις)

Ντράγκα-ντρουγκ κι αν βρούμε θέση
θα στρωθείς και θα σ' αρέσει
Ντράγκα-ντρουγκ κι αν βρούμε θέση
λίγο απάνω σου να γείρω, γιατί έχω γίνει φέσι

Εμείς με τραμ πηγαίνουμε και άλλοι με ταξάρες
Για μας τα ντόρτια κι οι διπλές και γι άλλους οι εξάρες (δις)

Ντράγκα-ντρουγκ το καμπανάκι
Ντράγκα-ντρουγκ μες στο βραδάκι
Ντράγκα-ντρουγκ το καμπανάκι
Ντράγκα-ντρουγκ τι κρίμα που 'ναι να 'σαι τόσο φτωχαδάκι


הישתכרתי ואחרנו אך גם אם אשמתי גדולה
החישי את צעדיך שניתפוס את הטראם האחרון

דראגה-דרונג מצלצל הפעמון
דראגה-דרונג הישר אל הערב
דראגה-דרונג מצלצל הפעמון
שיוביל אותנו לביתנו הקט

נעורינו האומללים עוברים בתוך דלות ועוני
אף החישי את צעדיך להגיע לתחנת המוצא

דראגה-דרונג ואם נימצא מקום ישיבה
את תשבי בניחותא ותהני מזאת
דראגה-דרונג וואם נמצא מקום ישיבה
אני אשען קצת עליך, כי אני שיכור כלוט

אנו נוסעים בטראם ואחרים בלימוזינות
בחיים אנו מביאים קוביות מפסידות ואחרים את הגורפות

דראגה-דרונג מצלצל הפעמון
דראגה-דרונג הישר אל הערב
דראגה-דרונג מצלצל הפעמון
דראגה-דרונג כמה חבל להיות כזה אביוןד

Apo Stixi